Les traditions de naissance dans le monde reflètent la diversité culturelle et la richesse des coutumes qui célèbrent l’arrivée d’un nouveau-né. Chaque société possède ses rituels uniques pour accueillir un enfant, protéger la mère et annoncer cette nouvelle vie à la communauté. En Chine, ces traditions sont particulièrement riches et ancrées dans l'histoire et la culture.
Importance des traditions de naissance
Dans plusieurs cultures, les traditions entourant la naissance sont riches de symboles et de significations. Que ce soit par des rituels spécifiques ou des objets traditionnels, ces pratiques visent souvent à protéger le nouveau-né et à célébrer son arrivée dans la communauté. En Chine, ces traditions puisent leurs sources dans la médecine traditionnelle chinoise (MTC). D’après la MTC, la grossesse, l’accouchement et la naissance épuisent le réservoir d’énergie de la maman.
Rituels protecteurs et vulnérabilité post-natale
Dans de nombreuses cultures, les premiers jours suivant la naissance sont considérés comme une période de vulnérabilité nécessitant des rituels protecteurs spécifiques. En Chine, la tradition du zuoyuezi est un moment privilégié pour la mère et son nouveau-né. Pendant un mois entier, ils restent à l’intérieur, se consacrant entièrement à leur bien-être. Cette période de convalescence permet au corps de la femme de se remettre en douceur. On dit que si elle ne respecte pas cette période post-natale, elle pourra avoir des séquelles sur sa santé par la suite.
Soins post-natals et rôle de la famille
Les meilleures traditions de naissance dans le monde accordent une attention particulière aux soins de la mère après l’accouchement. En Chine, pour s'occuper du bébé, de la maison et de la jeune accouchée qui reste donc alitée, la mère vient auprès de sa fille pendant ce temps. La jeune maman doit rester au lit, boire des bouillons de poulet tièdes pour ne pas agresser son organisme. La nourriture trop froide ou trop épicée est interdite.
Fang, une mère chinoise vivant en France, témoigne : “La tradition chinoise veut que la maman ne se lave pas le premier mois après l’accouchement, pour la protéger des maladies ; mais comme j’étais en France, j’ai pris une douche immédiatement. On dit que la femme est en convalescence et que son corps doit se remettre en douceur.”
Lire aussi: La politique chinoise de l'enfant unique
Annonces et célébrations
En France, l’envoi d’un faire-part de naissance n’est pas seulement une annonce formelle mais un moyen chaleureux de partager cette joie avec ses proches. En Chine, le bébé ne sort pas avant d'avoir atteint les 100 jours. Donc ce sont la famille et les amis qui sont invités pour une fête soit à son 30ème jour "man yue jiu", soit au 100ème "bai tian jiu". Les jeunes parents invitent les convives pour un déjeuner et préparent les "xi dan" ("xi" : joyeux, "dan": oeuf) en guise de bienvenue. On en apportera aussi deux aux voisins et aux collègues de bureau. Pendant cette fête, on prendra beaucoup de photos, et on fabriquera un pinceau avec les cheveux du bébé. Les invités apporteront, comme cadeau de naissance, des enveloppes rouges "Hong Bao" contenant entre 500 et 1 000 yuans selon le degré de parenté et selon la proximité pour les amis.
Le Bai Jia Bei : la couverture aux 100 vœux
Le Bai Jia Bei ou fête des 100 jours est une coutume chinoise qui remonte à l’époque de la Chine impériale. Elle célèbre l’arrivée d’un bébé dans le monde de manière profondément significative. Plutôt que d’organiser une simple baby shower comme cela se fait souvent en Occident, cette tradition implique que les invités offrent un morceau de tissu coloré pour créer une couverture spéciale (« quilt des 100 jours »). Cette couverture représente des bénédictions et des vœux pour la santé et le bonheur de l’enfant tout au long de sa vie.
La tradition veut que chaque morceau de tissu s’accompagne d’une carte de vœux, souhaitant bonheur et chance au nouveau-né. La couverture patchwork, en français « la couverture aux 100 voeux », devient ainsi le symbole de toutes les personnes qui se sont unies pour accueillir le bébé.
La légende raconte qu’un jour, la dernière Impératrice de Chine, l’Impératrice Cixi, dut s’absenter et fut forcée de laisser son enfant seul. De peur que les autres concubines, jalouses, ne s’en prennent à lui, elle pria chacune des 100 familles les plus puissantes de Chine de lui donner un morceau de soie. Avec ces 100 bouts de tissus, elle demanda ensuite au tailleur du palais de confectionner une robe longue pour l'enfant. Ainsi, symboliquement, il fut alors sous la protection des plus grandes familles de Chine, et sa mère, rassurée, put partir sans crainte.
Depuis quelques années, cette jolie tradition est de plus en plus populaire en France. En effet, pour accueillir leurs enfants dans leurs nouveaux foyers selon les rites de leur pays d'origine, de nombreux parents adoptant des enfants chinois ont repris cette coutume !
Lire aussi: Marcel Pagnol : un artiste complet
La fête des 100 jours (Bai Tian Jiu)
La fête des 100 jours, aussi appelée Bai Jia Bei, est une tradition chinoise célébrant les 100 premiers jours d’un bébé. C’est un moment symbolique où famille et amis se réunissent pour apporter vœux de bonheur et prospérité à l’enfant.
Importance de la nourriture
Le Bai Jia Bei, étant une fête avant tout familiale et symbolique, nécessite une attention particulière à la nourriture servie. Il est important de choisir des plats nourrissants, équilibrés et chargés de significations. Chaque plat ne se contente pas de satisfaire la faim, il véhicule des souhaits de prospérité, de bonne santé et de bonheur pour le bébé et sa famille.
Voici quelques exemples de plats traditionnels :
- Dumplings (Jiaozi) : Ces raviolis sont en forme de pièces de monnaie, symbolisant la richesse et la prospérité.
- Nouilles longues : Les nouilles symbolisent la longévité.
- Poisson cuit à la vapeur : Le poisson est associé à la richesse et au succès.
- Riz gluant aux haricots rouges : Le riz gluant est utilisé pour représenter l’unité et l’harmonie familiale.
- Gâteaux de riz sucré (Nian Gao) : Ces gâteaux à base de riz gluant, sucrés ou salés, sont populaires lors des festivités chinoises.
- Fruits frais : Des fruits comme des oranges, des pommes, des mangues et des raisins peuvent être servis pour symboliser la chance et la santé.
Lors de la fête Bai Jia Bei, il est courant d’offrir un gâteau entier à chaque invité, et cela porte une signification profonde. Le gâteau entier représente l’idée de complétude, d’intégrité et d’abondance, ainsi que l’unité et la solidarité familiale.
Décoration et animation
Pour une fête Bai Jia Bei, la décoration avec des ballons peut être à la fois joyeuse et significative, tout en apportant de la couleur et de la gaieté à cet événement important. Des animations, comme le maquillage pour enfants et la sculpture sur ballons, peuvent également être proposées pour divertir les plus jeunes.
Lire aussi: Valérie Darmon : Journaliste et Bien-être
Croyances et superstitions
Dans l'ancienne Chine, la grossesse et l'accouchement étaient tellement mystérieux et importants qu'il existait de nombreuses règles à respecter pour tenter d'éviter les malheurs. De plus, les traditions autour de la grossesse puisent leurs sources dans la médecine traditionnelle chinoise, selon elle, grossesse et accouchement épuisent le réservoir d'énergie de la maman.
- Pas de déménagement, ou même de déplacement des meubles dans la maison.
- Les femmes enceintes n'assistent pas aux funérailles, ni aux mariages.
- Le comportement de la maman doit être irréprochable, car ses pensées sont transmises au bébé.
- Elle doit lire beaucoup de belles poésies et de littérature pour stimuler intellectuellement son bébé.
- Elle ne doit pas sortir le soir au risque d'avoir la visite des mauvais esprits.
- Elle ne doit pas voir de choses effrayantes, les images et les miroirs ne doivent pas être accrochés au mur.
- Pas de massage des pieds ce qui pourrait être responsable d'une fausse couche.
Restrictions alimentaires
- La nourriture froide est déconseillée (crabe, crevette, oeuf de canard, serpent, pieuvre, banane, kiwis, figue, pastèque, glace ).
- Les aliments trop chauds sont également bannis : litchis, agneau, mouton.
- Une nourriture trop épicée pourrait être responsable d'un enfant à mauvais caractère, et le lapin cuisiné d'un bec de lièvre!
- Manger de la nourriture qui n'est pas correctement coupée ou écrasée peut amener l'enfant à être négligent avec les choses.
- Si la mère se nourrit surtout d'aliments blancs ou légèrement colorés, l'enfant aura la peau claire.
Autres interdits
- Colle et adhésifs doivent être éloignés.
- A proscrire : faire de la couture sur son lit pour éloigner le risque de blesser l'enfant avec la pointe de l'aiguille ou des ciseaux.
- Visiter des temples ou encore porter le bébé d'une autre maman pour éviter la malchance.
Sexe du bébé et accouchement
Demander le sexe du bébé en Chine est strictement interdit, du fait du nombre trop élevé d'avortement de filles. Le médecin peut perdre son poste et son autorisation d'exercer la médecine. Environ 50% des naissances sont programmées par césarienne à la demande des parents, on choisit la date en fonction de l'astrologie chinoise afin de favoriser tel ou tel signe, mais aussi souvent en août afin de pouvoir faire rentrer l'enfant plus rapidement à l'école à l'âge de 6 ans.
Le jour de l'accouchement, pendant le travail de la mère, un thé à base de plantes spéciales sera utilisé pour soulager la douleur, et la mère doit éviter de manger des calamars, l'accouchement serait plus difficile et la délivrance pourrait être collante…
Évolution des traditions
Aujourd’hui, même si on continue à dire que la maman doit rester au moins un an à la maison pour s’occuper de son enfant, les femmes vivant dans les grandes villes reprennent le travail après un congé maternité de trois mois. Elles profitent donc encore plus des grands-parents qui font le relais.
tags: #naissance #en #chine #coutumes #et #traditions