Les berceuses ne sont pas de simples mélodies pour endormir les enfants. Elles représentent un héritage culturel universel, tissant des liens affectifs et initiant les plus jeunes aux sons de leur langue maternelle. Qu'il s'agisse de comptines traditionnelles, de musique classique ou de chansons populaires, les berceuses offrent un cocon sonore réconfortant et propice au développement.
L'Art et la Science des Berceuses
Chanter des berceuses à son bébé, dès la naissance et même avant, est grandement bénéfique à son développement. Une berceuse est bien plus qu’une chansonnette qui endort les enfants, il s’agit d’un héritage culturel qui existe dans le monde entier. Les berceuses sont des chansons destinées à l’endormissement des enfants. Il peut ainsi s’agir de comptines, de musique classique ou encore de variété ou musique populaire. Si ces chansons douces peuvent paraître anodines, elles tiennent en vérité de nombreux pouvoirs ! En effet, chanter dès le plus jeune âge d’un enfant, et même lorsqu’il est encore dans le ventre de sa mère permet de créer un lien affectif entre l’enfant et ses parents, tout en l’habituant aux sons de sa langue maternelle. Racontant de belles histoires, les berceuses permettent aussi d’apprendre du vocabulaire dans les premières années d’un enfant.
Conseils pour Choisir les Berceuses Idéales
Pour constituer une playlist de berceuses efficace, certains critères sont à privilégier :
- Morceaux courts et inspirés des berceuses: Privilégier les pièces isolées et les mouvements lents des concertos ou des symphonies.
- Interprétations douces: Opter pour des interprétations qui ne sortent pas d'un registre sonore modéré.
- Tempo lent et mouvements calmes: Rechercher les indications telles que Largo, Lento, Adagio ou parfois Andante.
- Instruments au timbre patiné: Choisir de préférence le piano, la guitare, les cordes et la voix aux cuivres et aux percussions.
- Variété des timbres: Alterner les interprétations sur différents instruments et intégrer les œuvres solo et les ensembles, la musique vocale et instrumentale.
L'émotion ressentie par l'enfant est décuplée si l'écoute est partagée. Profitez de ce moment pour l'écouter avec lui, lui raconter de petites histoires et le guider à travers l'écoute.
Berceuses Traditionnelles et Comptines Incontournables
Le répertoire des berceuses traditionnelles et des comptines est vaste et varié. Voici quelques exemples emblématiques :
Lire aussi: L'humour au service de l'éveil à la crèche "Rire et Chanson"
- "Au clair de la lune": Cette chansonnette très célèbre est l’une des comptine les plus chantée par les enfants. Son origine reste inconnue aujourd’hui mais elle remonterait au 18e siècle. Cette dernière a été enregistrée en 1860 par Édouard-Léon Scott de Martinville, ce qui en fait le plus ancien enregistrement sonore connu ! Elle reprend de grands personnages de la commedia dell’arte, notamment Pierrot, et Arlequin qui est présent dans les couplets les moins connus de la berceuse. « Au clair de la lune / Mon ami Pierrot / Prête-moi ta plume / Pour écrire un mot.
- "Fais dodo Colas mon p’tit frère": Cette berceuse très populaire en France et dans les pays francophones a des origines anciennes mais difficiles à identifier. Pourtant, la chanson a endormi de nombreux enfants de toutes générations ! « Fais dodo Colas mon p’tit frère, / Fais dodo t’auras du lolo ; / Maman est en haut qui fait du gâteau, / Papa est en bas qui fait du chocolat .
- "Ah ! vous dirai-je, maman": Ah ! Cette berceuse est l’une des plus célèbres dans le monde. Comme beaucoup de berceuses, son originie est incertaine mais sa mélodie date certainement du 18e siècle ; quant aux paroles enfantines elles remontent possiblement au 19e, lorsque l’école primaire devint obligatoire. Mozart a tant popularisé la mélodie, qu’elle lui est souvent attribué, à tort. Avec sa mélodie simple et répétitive, les enfants apprécient cette berceuses. « Ah ! vous dirai-je, maman, / Ce qui cause mon tourment. / Papa veut que je raisonne, / Comme une grande personne.
- "Frère Jacques": Meunier tu dors serait issue d’une chanson de Léon Raiter, un compositeur et éditeur de musique français d’origine roumaine mort en 1978, et de Fernand Pothier. Mais encore aujourd’hui, il y a peu d’informations à ce sujet. Cette comptine française du 18e siècle est si célèbre qu’elle fut traduite dans de nombreuses langues, longtemps d’un compositeur inconnu, il semblerait qu’on la doive à Jean-Philippe Rameau. Elle peut aussi bien endormir vos jeunes enfants que leur apprendre à parler. En participant aux « Ding, Ding, Dong » cette chansonnette permet de renforcer le lien affectif des parents et de l’enfant. « Frère Jacques, / Dormez-vous ? / Sonnez les matines !
- "Une souris verte": Une souris verte est certainement la plus connue des comptines ! Apprise dès le plus jeune âge, elle peut aussi être utilisée comme berceuses avant l’entrée à l’école. En maternelle, les enfants apprennent cette chanson qui leur permet de travailler leur motricité et coordination. Cette comptine remonterait au 17e ou 18e siècle, et son origine est toujours incertaine, ce qui rend son interprétation très complexe et pleine d’hypothèses.
- "Twinkle, Twinkle, Little Star": Pour finir, cette berceuse, plus connue sous son nom anglais Twinkle, Twinkle, Little Star est la plus populaire des berceuses et comptines anglophones. Les paroles sont tirées du poème The Star de Jane Taylor, publié en 1806 ; et vous avez certainement reconnue la mélodie ! C’est en effet celle de la berceuse « Ah ! Vous dirai-je, maman ». « Twinkle, twinkle, little star, / How I wonder what you are! / Up above the world so high, / Like a diamond in the sky. / Twinkle, twinkle, little star, / How I wonder what you are! »« Brille, brille, petite étoile / Comme j’aimerais savoir ce que tu es !
Souvent considérée comme la plus courte des berceuses, avec seulement quatre phrases, cette berceuse est aussi certainement l’une des plus célèbre. Datant de 1758, on l’a doit à un violoniste du roi Leclerc qui créa la mélodie afin de créer une contredanse. Immédiatement, celle-ci fut reprise par les nourrices et mamans. Cette berceuse est l’une des plus célèbre en France et au Québec. Son origine n’est pas certaine, mais remonterait au 15e siècle, en s’inspirant d’un poème de cette même époque. La comptine est d’ailleurs écrite comme un poème, avec des verres, des rimes et une structure en hexasyllabes. La berceuse la plus célèbre à l’internationale est bien celle-ci. On la doit à Johannes Brahms, compositeur allemand qui l’a publiée en 1868. Cette berceuse est tant connue, qu’elle est régulièrement utilisée par des entreprises de jouets, ou encore dans la culture populaire ; Céline Dion a également chanté sur cette mélodie !
Une Sélection de Berceuses du Monde
Voici une liste non exhaustive de berceuses issues de différentes cultures :
- Berceuse bretonne
- Fait dodo mon ami Pierrot
- Dors mon bel enfant
- Berceuse cosaque
- Le Timoun An Mwen
- Dors, dors petite fille
- Berceuse du petit gas
- Berceuse de lune
- Berceuse
- Dodo m'amour
- Petit homme, c'est l'heure de faire dodo
- Berceuse slave
- Toutouic
- Belle lune, belle
- Berceuse de Brahms
- C'est la nuit
- Passe la Dormette
- Dormite mi nino
- Dodo Belline
La Musique Classique : Un Trésor de Berceuses
La musique classique regorge d'œuvres propices à l'endormissement des enfants. Il est possible d'initier votre enfant à la musique classique. Voici une sélection d'œuvres qui berceront en douceur les petites oreilles. Vous avez fait le tour des "Fais do-do Colas mon petit frère", "Au clair de la lune" et "Coccinelle demoiselle" et cherchez à renouveler le répertoire pour endormir votre tout petit ? C'est peut-être le moment idéal pour piocher dans le grand répertoire, et ouvrir les oreilles enfantines à de nouvelles découvertes. La sélection proposée peut ainsi vous servir de modèle pour en constituer d'autres, le répertoire vous offre des possibilités infinies. Quelques conseils avant de débuter. Comme dans notre sélection, choisissez les morceaux relativement courts, inspirés des berceuses, les pièces isolées, les mouvements lents des concertos ou des symphonies, et des interprétations qui ne sortent pas d'un registre sonore modéré. Les indications telles que Largo, Lento, Adagio ou parfois Andante vous indiqueront en général les tempos lents et les mouvements calmes, sans oublier les sérénades, les nocturnes et les berceuses, qui sont les genres de musique de nuit. Parmi les instruments, choisissez de préférence ceux au timbre patiné : le piano, la guitare, les cordes et la voix sont à privilégier aux cuivres et aux percussions, par exemple. Sans que cette sélection soit exhaustive : la musique baroque, classique et romantique, mais aussi la musique traditionnelle et le jazz, regorgent de pièces exceptionnelles. Vous avez donc l'embarras du choix. Si l'ambiance des morceaux choisis, douce et calme, propice au repos, est à privilégier, vous pouvez varier les timbres en choisissant les interprétations sur différents instruments et en intégrant les œuvres solo et les ensembles, la musique vocale et instrumentale.
Au-delà des Berceuses : Chansons Douces pour Tous les Âges
Si les enfants adorent les comptines, les adultes les susurrent toute leur vie ! Parmi les chansons les plus appréciées du monde, on retrouve les ballades et autres mélodies jazzy ou seulement douces et tendres. Éternelles, elles se transmettent de génération en génération et la plupart traversent même les frontières. Qu'importe d'ailleurs le sens du texte, ce qui compte, c'est la sérénité qui s'en dégage. Anciennes ou toutes neuves, nous vous en offrons ici quelques-unes parmi les plus populaires du moment. Vous retrouverez la majorité d'entre elles en streaming ou dans les hits régulièrement publiés dans les magazines.
- Somewhere Only We Know: Somewhere Only We Know est une chanson pop écrite par le groupe britannique Keane en 2004, extraite de leur 1er album studio Hopes and Fears. D’emblée classée grand succès commercial sur le plan international, cette douce ballade est aujourd’hui connue grâce à l’interprétation subtile de la chanteuse britannique Lily Allen pour le clip-animé "The Bear and the Hare" (L’ours et le lièvre) pendant les fêtes de fin d’année 2013. Les paroles : I walked across an empty land / I knew the pathway like the back of my hand / I felt the earth beneath my feet / Sat by the river, and it made me complete / Oh, simple thing, where have you gone ?
- Someone Like You: Someone Like You est une chanson co-écrite (avec Dan Wilson) et interprétée par la chanteuse britannique Adele. Elle apparaît en 2011 sur son 2e album studio 21. Accompagnée au piano, Adele y évoque la fin d’une relation amoureuse. Les paroles : I heard that you're settled down That you found a girl and you're married now I heard that your dreams came true Guess she gave you things, I didn't give to you Old friend, why are you so shy?
- Petite Marie: C’est avec Petite Marie que Francis Cabrel entre dans le cœur des Français en 1977. Dédiée à son épouse Mariette, la ballade apparaît sur le 1er album studio du chanteur, D’une ombre à l’autre. Une ode amoureuse qui propulse son auteur dans la cour des grands.
- Ain’t No Sunshine: Ain’t No Sunshine est une chanson écrite et interprétée par Bill Withers. Elle apparaît en 1971 sur son 1er album, Just As I Am. Rapidement popularisée, elle atteint la 6e place du chart R&B et la 3e place du chart POP US en 1971. Un coup de génie pour son auteur qui à l’époque de sa création travaillait à l’usine comme fabricant de sièges de toilettes.
- Jardin d’hiver: Jardin d’hiver est un petit joyau co-écrit par Benjamin Biolay et Keren Ann. La chanson apparaît en 2000 d’abord sur l’album La Biographie de Luka Philipsen de Keren Ann, puis sur l’album Chambre avec vue d’Henri Salvador. Un brin nostalgique, la chanson traite du temps qui passe sur un rythme chaloupé.
- Dors bébé, dors: Signée Jean-Jacques Goldman, Dors bébé, dors paraît en 1984 sur l’album Envole moi. Cette berceuse par excellence, interprétée avec une extrême douceur par son auteur, traite du thème universel de l’amour parental protecteur. Dors bébé, dors compte parmi les nombreux tubes du chanteur le moins médiatisé de France, quoique personnalité préférée des Français.
- Sunday Morning: Sunday Morning est une chanson extraite du 1er album The Velvet Underground and Nico du groupe de rock américain The velvet Underground en 1967. Signée Lou Reed et John Cale, elle est d’abord interprétée par la chanteuse du groupe, Nico. Avec son tempo doucereux et sa mélodie répétitive, la chanson invite à une attitude relaxe.
- Blowin’ in the Wind: Blowin’ in the Wind est l’une des chansons emblématiques des débuts de Bob Dylan, extraite de son album The Freeheelin’ en 1962. Si le texte est l’archétype de la chanson de protestation, son fredonnement tend davantage de la mélopée religieuse. Inspirée d’un air traditionnel des esclaves noirs, la chanson a pris d’assaut les pelouses universitaires de l’époque.
- Perfect Day: Perfect Day est la chanson clé de Lou Reed. Elle est extraite de l’album Transformer (produit par David Bowie et Mick Ronson) paru en 1972. Sur le thème de l’amour et de la dépendance, thème récurrent chez Lou Reed, Perfect Day est une ode à l’attachement absolu.
- Une chanson douce: Une chanson douce devait absolument figurer dans le top ten des chansons doudous ! La plus célèbre des berceuses est signée Maurice Pon et bien sûr interprétée par Henri Salvador dans toutes ses apparitions.
L'Influence du Jazz : Louis Armstrong et le Scat
Louis Daniel Armstrong (prononcé « Louis » à la française), né le 4 août 1901 à La Nouvelle-Orléans en Louisiane et mort le 6 juillet 1971 à New York, également connu sous les surnoms de Satchmo (pour satchel-mouth, littéralement bouche-sacoche) ou Pops, est un musicien américain de jazz. D'une musique de folklore afro-américaine enracinée dans le gospel et le blues traditionnel et enfermée dans un terroir, Armstrong a fait un courant musical national et populaire à vocation universelle. Son talent de trompettiste, son charisme, ses qualités de show-man et sa personnalité généreuse ont forgé au fil du temps sa renommée internationale. Il a créé un nouveau style vocal, le scat, ce qui a fait de lui l'un des chanteurs de jazz les plus influents de son époque. Né le 4 août 1901 dans une famille pauvre de La Nouvelle-Orléans, Louis, suite à l'absence de son père William Armstrong qui a quitté le foyer familial, est élevé par sa mère et sa grand-mère Joséphine. Enfant, il chante dans les rues de La Nouvelle-Orléans dans un petit groupe vocal. En grandissant dans un quartier difficile, il est plusieurs fois renvoyé, en raison d’actes de délinquance, dans un foyer pour enfants de couleur abandonnés : le Home for Coloured Waifs. Il y fait notamment un long séjour (selon les fichiers de la police) après avoir tiré un coup de feu en l’air avec un pistolet pour fêter la nouvelle année. La musique relaxante, invitant au recueillement ou au profond sommeil a toujours inspiré les compositeurs. Parmi les instruments propices, on retiendra le piano (du Chopin ou du J.S.
Lire aussi: Apprendre avec les chansons d'animaux
Lire aussi: La Naissance de Jésus
tags: #chanson #berceuse #liste #grands #artistes