À première vue, connecter une platine vinyle à un set d’enceintes actives peut sembler simple. Cependant, il se peut que vous réalisiez que vous ne possédez pas les bons câbles ou que la musique sonne étrangement une fois les appareils connectés. Ce guide vous expliquera comment connecter votre platine vinyle à vos enceintes, en particulier les enceintes Marley, en tenant compte des différents scénarios possibles.
Enceintes actives vs. Enceintes passives
Si vous souhaitez brancher votre platine vinyle directement sur vos enceintes, vous aurez besoin d’enceintes actives, car elles sont équipées d’un amplificateur intégré. Les enceintes Bluetooth appartiennent également à cette catégorie. Si vous possédez des enceintes passives, vous aurez besoin d’un amplificateur externe ou d’une platine vinyle avec ampli intégré, bien que ces dernières soient plus rares. Généralement, les enceintes actives disposent d’un réglage de volume situé au dos.
Préampli phono : Nécessaire ou pas ?
Les platines vinyles nécessitent un préampli phono pour lire les disques correctement. La plupart des modèles intègrent un tel préampli. Si votre platine vinyle affiche le mot « line » au dos, cela signifie qu’elle est équipée d’un préampli phono intégré et que vous pouvez la brancher facilement sur un ampli moderne ou sur un set d’enceintes actives. Le préampli phono intégré convertit le signal phono en un signal ligne, ce qui permet de connecter la platine à votre installation sono.
Certaines platines sont dotées d’un commutateur permettant de basculer entre le signal phono et le signal ligne. Si le mot « line » ne figure ni au dos ni dans le mode d’emploi, et que seul le mot « phono » est présent, il s’agit probablement d’un modèle ancien qui nécessite une préamplification. Dans ce cas, vous devrez acheter un préampli phono externe, qui convertira le signal phono en un signal ligne. Il existe des préamplis phono de toutes sortes, mais il n’est pas nécessaire de dépenser une fortune pour en acquérir un qui fonctionne correctement. Si votre ampli possède une entrée phono, vous n’avez pas besoin d’un préampli externe.
Les platines vinyles intégrant un ampli intégré sont rares et sont souvent des modèles anciens, livrés avec un set d’enceintes compactes. Ces platines sont idéales si vous ne voulez pas acheter d’autres appareils ou si vous ne voulez pas pousser le volume à fond. Cependant, si vous souhaitez écouter de la musique à volume élevé, ces platines ne vous conviendront pas. Elles ne possèdent généralement pas de sortie RCA, mais plutôt une connexion serre-fils pour les haut-parleurs. Comme l’ampli intégré ne fournit pas suffisamment de puissance, il ne sert à rien de connecter la platine à une autre paire d’enceintes. Si vous la branchez sur un ampli externe ou sur une paire d’enceintes actives, le son risque d’être distordu.
Lire aussi: Branchement XLR : le guide ultime
Câbles nécessaires
Voici les différents câbles vous permettant de brancher votre platine vinyle directement sur un ampli ou un set d’enceintes actives :
- Sortie RCA rouge/blanc (cinch) : Presque toutes les platines vinyles possèdent une sortie RCA rouge/blanc (cinch).
- Entrée mini-jack 3,5 mm : Si votre ampli ou enceinte présente uniquement une entrée mini-jack 3,5 mm, optez pour un câble mini-jack 3,5 mm vers 2x RCA.
- Entrées jack 6,35 mm : Un ampli ou une enceinte avec deux entrées jack 6,35 mm requiert un câble 2x jack 6,35 mm vers 2x RCA. Si votre enceinte possède seulement une entrée jack, celle-ci est probablement mono tandis que la platine vinyle est stéréo. Pour obtenir un son mieux équilibré, vous aurez besoin d’une petite console de mixage ou de deux enceintes, en utilisant le câble 2x jack mentionné ci-dessus.
- Entrées XLR (3 trous) : Si votre ampli ou enceinte dispose de deux entrées XLR (3 trous), vous aurez besoin d’un câble 2x XLR mâle (broches) vers 2x RCA mâle (broches).
Si votre platine vinyle est munie d’un câble fixe et que vous ne disposez que d’une seule entrée XLR, il faudra envisager d'autres solutions de connexion, potentiellement en utilisant un adaptateur.
Connecter une platine vinyle à une enceinte Bluetooth
De nos jours, la connexion Bluetooth est très utilisée, notamment avec la démocratisation des enceintes connectées, qui permettent d’écouter de la musique facilement depuis un smartphone, une tablette ou un ordinateur. Il est également possible de connecter une platine vinyle à une enceinte Bluetooth.
Avantages de la connexion Bluetooth
Relier une platine vinyle à une enceinte Bluetooth est intéressant si vous ne possédez pas d’appareils Hi-Fi comme un amplificateur ou des enceintes Hi-Fi, et que votre budget ne vous permet pas de vous équiper de ceux-ci dans un premier temps. Vous pourrez ainsi lire des disques vinyles sans avoir à investir dans un système Hi-Fi complet. De plus, la platine vinyle Bluetooth peut être une solution pour ceux qui n’apprécient pas les câbles, grâce à une connexion sans fil directement à l’enceinte.
Inconvénients de la connexion Bluetooth
Une lecture des vinyles en Bluetooth induit une perte de qualité audio, qui sera numérique et non plus analogique. Vous n’obtiendrez donc pas le son propre au vinyle, comme on peut le retrouver avec une connexion filaire Hi-Fi. Si votre souhait est de vraiment découvrir (ou redécouvrir) le monde du vinyle, et donc avoir le « son vinyle », il est conseillé de choisir une platine vinyle plus « traditionnelle », avec une connexion entièrement filaire.
Lire aussi: Sonos : Le Guide Complet pour Débutants
Solutions pour connecter une platine vinyle en Bluetooth
Il existe deux solutions pour connecter une platine vinyle à un système Bluetooth, en fonction de votre équipement :
- Opter pour une platine vinyle avec émetteur Bluetooth intégré : Si vous ne disposez d’aucun équipement analogique, le meilleur choix sera d’opter pour une platine vinyle Bluetooth, car c’est le seul élément dont vous aurez besoin pour écouter vos disques vinyles sur votre enceinte sans fil Bluetooth. Ce type de tourne-disques est équipé d’un préamplificateur phono avec émetteur Bluetooth. Des marques comme Pro-Ject et Elipson proposent des modèles de platines vinyles Bluetooth.
- Opter pour un préamplificateur phono avec sortie numérique Bluetooth : Si vous avez récupéré une ancienne platine vinyle ou si vous avez choisi un modèle « traditionnel » et que vous souhaitez malgré tout la connecter à une enceinte Bluetooth, vous pouvez ajouter un préamplificateur phono équipé d’une sortie numérique Bluetooth. La marque Pro-Ject propose une solution avec son préamplificateur Phono Box E BT, qui permet de relier une platine disque vinyle (avec cellule MM uniquement) à un appareil équipé d’un récepteur Bluetooth.
Réglage du bras de la platine vinyle
Pour une expérience d'écoute optimale, il est crucial de régler correctement le bras de votre platine vinyle. Voici les étapes à suivre :
- Vérification de l'horizontalité : Assurez-vous que votre platine est parfaitement horizontale.
- Réglage du contre-poids : Retirez le cache de protection du diamant de la cellule et sortez le bras de son appui. Vissez/dévissez le contre-poids jusqu’à ce que le bras atteigne le parfait point d’équilibre, flottant littéralement. Vérifiez que le bras est bien parallèle au châssis.
- Réglage du contre-poids et de la force d’appui : Référez-vous aux caractéristiques techniques de votre cellule phono pour la force d’appui recommandée. Alignez le 0 de la bague graduée avec le marqueur du bras, puis vissez le contre-poids dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à la valeur de force d’appui nécessaire.
- Réglage de l’anti-skating : L’anti-skating compense la force centripète exercée sur le bras. Réglez l’anti-skating à la même valeur que la force d’appui.
Enceintes Marley : Simmer Down Duo et Get Together Duo
Les enceintes House of Marley, comme les modèles Simmer Down Duo et Get Together Duo, offrent une expérience sonore de haute qualité. Les enceintes Simmer Down Duo sont un système sans fil qui se synchronise automatiquement et peuvent être utilisées individuellement.
House of Marley Get Together Duo
Le haut-parleur House of Marley Get Together Duo est un dispositif de sonorisation sans fil équipé de la technologie Bluetooth 5.0, avec une portée de 10 mètres. Il offre une puissance de 15 W RMS et peut être alimenté par une source d’énergie AC, USB ou batterie. Il peut être connecté à votre appareil en activant le Bluetooth sur votre appareil, en recherchant les appareils disponibles et en sélectionnant "House of Marley Get Together Duo" dans la liste.
La batterie offre environ 20 heures de lecture lorsqu’elle est complètement chargée. Deux enceintes Get Together Duo peuvent être jumelées pour un son stéréo en appuyant et en maintenant enfoncé le bouton Bluetooth sur les deux enceintes. Le volume peut être ajusté à l’aide des boutons de volume situés sur le panneau supérieur de l’enceinte ou directement depuis votre appareil connecté. Il est également possible de charger votre téléphone ou d’autres appareils à l’aide du port USB de type A situé sur le panneau arrière.
Lire aussi: Branchement d'enceintes en parallèle : explications et schémas
House of Marley Simmer Down Duo
Les haut-parleurs House of Marley Simmer Down Duo sont conçus pour créer une expérience sonore de haute qualité et sont fabriqués à partir de matériaux durables. La durée de vie de la batterie peut aller jusqu’à 12 heures sur une charge complète. Deux enceintes Simmer Down Duo peuvent être associées pour une expérience audio stéréo en appuyant et en maintenant enfoncé le bouton Bluetooth/Pair sur les deux enceintes simultanément. Le volume peut être contrôlé à la fois via votre appareil connecté et les boutons physiques sur le haut-parleur. Bien que le haut-parleur Simmer Down Duo ne soit pas étanche, il dispose d’un design résistant à l’eau.
FAQ sur les enceintes House of Marley
Voici quelques questions fréquemment posées sur les enceintes House of Marley :
- Comment connecter mon appareil à l'enceinte ? Activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez l'enceinte dans la liste des appareils disponibles.
- Combien de temps dure la batterie ? La durée de vie de la batterie varie selon le modèle, mais elle peut atteindre 20 heures pour le Get Together Duo et 12 heures pour le Simmer Down Duo.
- Puis-je associer deux enceintes pour un son stéréo ? Oui, la plupart des modèles permettent d'associer deux enceintes pour une expérience stéréo.
- Comment puis-je ajuster le volume ? Utilisez les boutons de volume sur l'enceinte ou ajustez le volume depuis votre appareil connecté.
- L'enceinte est-elle étanche ? Non, mais le Simmer Down Duo est résistant à l'eau.
Conseils supplémentaires
- Propreté des connecteurs : Assurez-vous que les connecteurs sont propres et secs avant de brancher l’enceinte.
- Réglage du volume : Un volume de 80 décibels peut nuire à l'audition. Soyez prudent et ajustez le volume en conséquence.
tags: #branchement #enceinte #marley #tutoriel