L'amplificateur home-cinéma Denon AVR-X3000, fleuron du milieu de gamme de Denon, suscite un vif intérêt. Cet article se penche sur ses caractéristiques techniques, ses performances réelles et son aptitude à répondre aux besoins des audiophiles et cinéphiles exigeants.
Introduction
Le Denon AVR-X3000 est un amplificateur home-cinéma 7.2 canaux conçu pour offrir une expérience audio immersive et une qualité d'image exceptionnelle. Il promet un support étendu des fichiers audio HD, une connectivité réseau avancée et une calibration acoustique précise. Cet article explore en détail ces promesses, en s'appuyant sur des tests et des analyses approfondies.
Puissance Réelle et Configuration des Canaux
Le Denon AVR-X3000 est annoncé comme un modèle 7.2 canaux délivrant jusqu'à 105 Watts par canal sous 8 Ohms. Cependant, il est crucial de comprendre comment cette puissance est mesurée et ce qu'elle signifie en conditions réelles d'utilisation.
La question de la puissance
Les fabricants d'amplificateurs communiquent souvent sur différentes mesures de puissance, ce qui peut rendre difficile l'évaluation de la puissance réelle d'un appareil. Denon, contrairement à certains concurrents, communique volontiers sur la "puissance utile" de ses modèles.
Il existe différentes méthodes de mesure de la puissance :
Lire aussi: Tutoriel : installation et réglage de votre chaîne hi-fi
- Puissance maximale (irréaliste): Mesurée avec une impédance faible (4 ou 6 Ohms), à 1 kHz, pour un seul canal et avec un taux de distorsion élevé (proche de 1 %).
- Puissance avec distorsion variable: Mesurée dans des conditions similaires à la précédente, mais avec un taux de distorsion variable, laissant une marge d'appréciation au fabricant.
- Puissance utile (réaliste): Mesurée avec une impédance de 8 Ohms (conforme à la plupart des enceintes), de 20 Hz à 20 kHz (spectre audio complet), pour deux canaux et avec un taux de distorsion faible (0,08 %, une valeur Hi-Fi).
Dans ces conditions de "puissance utile", le Denon AVR-X3000 développe 2 x 105 W, soit 210 Watts.
Puissance par canal en configuration multicanal
Pour déterminer la puissance réelle sur 5 ou 7 canaux, il est nécessaire de diviser la puissance totale par le nombre de canaux. Ainsi, sur 5 canaux, le Denon AVR-X3000 développe théoriquement 42 W (210/5) et, sur 7 canaux, 30 W (210/7).
Est-ce suffisant ?
La puissance disponible est-elle suffisante pour une expérience home-cinéma immersive ? La réponse est généralement positive. Avec des enceintes de sensibilité supérieure à 88 dB, utilisées avec un caisson de basses actif et dans une pièce de 30 m², il est peu probable que le Denon AVR-X3000 atteigne ses limites. Cependant, sans caisson de basses, à haut niveau d'écoute, les limites pourraient être atteintes, entraînant une distorsion perceptible.
Agencement des Boutons et Connectique
L'ergonomie est un aspect crucial d'un amplificateur home-cinéma. Denon a simplifié l'agencement de ses amplificateurs depuis 2012, en se concentrant sur la convivialité.
Face avant
La face avant du Denon AVR-X3000 est relativement épurée, avec un sélecteur d'entrée circulaire, 4 raccourcis pour les entrées les plus courantes, un sélecteur de zone, un potentiomètre de volume, des entrées HDMI et USB, une entrée micro et une sortie casque.
Lire aussi: Caractéristiques Techniques des Amplificateurs 6 Sorties
Face arrière
La face arrière est bien organisée, avec des borniers d'enceintes alignés horizontalement pour faciliter l'insertion des câbles. La partie supérieure est réservée aux entrées numériques audio S/PDIF et HDMI, chacune étant assignable.
Connectique disponible
Le Denon AVR-X3000 offre une connectique complète, comprenant :
- 4 entrées S/PDIF (2 coax, 2 toslink) compatibles 24 bits / 192 kHz
- 7 entrées HDMI et 2 sorties (dont une compatible ARC)
- Entrées vidéo composite et YUV (composantes) avec upscaling en 1080p
- 5 entrées audio stéréo RCA
- Sorties pré-out 7.2 (pour 2 caissons de basses)
L'absence d'entrée phono avec préampli MM est un bémol, mais cela est courant sur les amplificateurs home-cinéma modernes.
Mise sous Tension et Configuration
La configuration du Denon AVR-X3000 est simple et intuitive. Il suffit de le brancher à un téléviseur via une sortie HDMI (de préférence ARC) et de suivre les indications à l'écran.
Serveur web intégré
Le Denon AVR-X3000 intègre un serveur web, permettant de le paramétrer depuis un navigateur Internet. Cela facilite grandement la configuration, bien que les opérations de calibration des enceintes doivent être effectuées depuis l'interface OSD de l'amplificateur.
Lire aussi: Choisir un mini ampli
Calibration acoustique Audyssey MultEQ XT
Le Denon AVR-X3000 utilise la technologie Audyssey MultEQ XT pour la calibration acoustique. Cette technologie analyse l'acoustique de la pièce et ajuste les paramètres audio pour optimiser le rendu sonore. L'opération de calibration prend environ 10 minutes, selon le nombre d'enceintes connectées et les points de mesure.
Application Mobile Denon Remote App
L'application Denon Remote App pour iOS et Android permet de contrôler facilement le Denon AVR-X3000. Elle offre un accès aux différentes sources (HDMI, radios internet, serveurs de fichiers audio DLNA, etc.) et est réactive et personnalisable. La fonction Favoris permet de gérer les radios web, les radios FM et les fichiers audio stockés sur un NAS ou partagés.
Impressions d'Écoute
Les impressions d'écoute du Denon AVR-X3000 sont globalement positives, avec un son dynamique et équilibré.
Configuration de test
Le Denon AVR-X3000 a été testé avec différentes enceintes :
- Colonnes Q Acoustics 2050i
- Compactes Klipsch RB-51
- Centrale Highland Audio Aingel 320c
- Câbles d'enceintes Viard Audio Silver HD12 et NorStone Silver 150
- Câble HDMI NorStone HDS-540
Performances en stéréo
Les meilleurs résultats en stéréo ont été obtenus avec les colonnes Q Acoustics, dont le Denon AVR-X3000 tire pleinement parti. L'écoute est pleine, avec un grave opulent et un bas médium détaillé.
Technologie Audyssey Dynamic Volume
La technologie Audyssey Dynamic Volume s'est montrée efficace pour réduire les écarts de dynamique, permettant une écoute confortable à faible volume ou à niveau élevé.
Modes surround
Le Denon AVR-X3000 propose différents modes surround (DTS Neo:X, Audyssey DSX, Dolby Pro Logic IIz) pour créer une expérience immersive avec 3, 4, 5 ou 7 enceintes.
Aptitude Hi-Fi
Le Denon AVR-X3000 n'est pas un amplificateur Hi-Fi au sens strict du terme, car il applique de nombreux traitements audio pour améliorer l'expérience d'écoute. Cependant, le son délivré est agréable et équilibré, avec des voix bien incarnées et un grave présent.
AirPlay, DLNA et USB
Le Denon AVR-X3000 prend en charge les protocoles AirPlay et DLNA, permettant de streamer de la musique depuis des appareils iOS et des serveurs de fichiers audio. Le port USB en façade est compatible avec les clés et disques durs USB, et prend en charge de nombreux formats audio (MP3, M4A, WMA, OGG, WAV, FLAC).
Qualité d'image
La qualité d'image du Denon AVR-X3000 est bonne, mais il est préférable de connecter les sources HD directement au téléviseur pour une image légèrement plus contrastée et piquée.
Conclusion
Le Denon AVR-X3000 est un excellent amplificateur home-cinéma, facile à configurer et à utiliser. Il offre une connectique complète, une calibration acoustique précise et un son dynamique et équilibré. Il est idéal pour les audiophiles et cinéphiles qui recherchent une expérience immersive et une qualité audio-vidéo de haut niveau.
Comparaison avec Edwards Audio IA2-R
Bien que cet article se concentre principalement sur le Denon AVR-X3000, il est intéressant de le comparer brièvement avec un amplificateur stéréo tel que l'Edwards Audio IA2-R, mentionné dans le texte source. L'Edwards Audio IA2-R est un amplificateur intégré stéréo de fabrication anglaise, axé sur la simplicité et l'efficacité. Il offre une connectique essentielle, une entrée phono MM en option et une conception soignée.
Points forts de l'Edwards Audio IA2-R
- Simplicité et efficacité: Conception épurée et composants de qualité.
- Musicalité: Son chaleureux et respectueux des timbres.
- Respect de la phase: Capacité à préserver la phase du signal audio pour une image sonore précise.
- Dynamique: Bonne gestion des écarts micro-dynamiques pour une restitution vivante de la musique.
Limites de l'Edwards Audio IA2-R
- Puissance limitée: Plus adapté aux petits ensembles orchestraux et aux musiques modernes.
- Bande passante atténuée: Légère atténuation aux extrémités du spectre sonore.
- Absence de fonctionnalités home-cinéma: Pas de support multicanal, de calibration acoustique ou de connectivité réseau avancée.
Conclusion de la comparaison
Le Denon AVR-X3000 et l'Edwards Audio IA2-R sont deux amplificateurs différents, conçus pour des usages différents. Le Denon AVR-X3000 est un amplificateur home-cinéma polyvalent, offrant une expérience immersive pour les films et les jeux vidéo. L'Edwards Audio IA2-R est un amplificateur stéréo audiophile, axé sur la qualité sonore et le respect de la musique. Le choix entre les deux dépendra des besoins et des préférences de l'utilisateur.
Souvent, lors de nos écoutes en magasin, lorsque nos clients recherchent des enceintes entrée/moyenne gamme, nous utilisons comme amplificateur le "petit" Edwards Audio IA2-R. Sa fabrication est à l'anglaise (voir les produits Rega), simple et efficace.## Ses dimensions, boîte à chaussure, lui permettent de ne pas envahir vos meubles et étagères. Sa face avant en "Plexiglas" procure à cet amplificateur un côté haut de gamme, surtout lorsque vous le mettrez sous tension.## Sa face arrière propose toutes les connexions, 4 entrées ligne, 3 en RCA et une mini-jack 3.5mm, une entrée phono MM en option (+100 euros) et 2 sorties pour enceintes exclusivement avec connecteurs bananes, à l'anglaise. Rien de superflu, que du nécessaire et…## J'ai entendu dire que lors de notre précédent test, nous parlions trop Musique et pas assez Technique… Soit, 50 galettes à déguster sans modération, proposant une synthèse de l’écurie Deutsche Grammophon : dans leurs atours réactualisés, où chaque compact disc est réhabillé comme s’il s’agissait du vinyle d’époque (avec visuel de couverture originale).## Attention : cet amplificateur est assez sensible à la phase du secteur… Cela signifie que lorsque la phase est connectée "du bon côté", le son du Edwards Audio IA2-R s'en trouvera comme bonifié. L'image audio reproduite par un élément Haute-Fidélité dépend principalement de deux facteurs : le premier, sa capacité à préserver la phase du signal audio (beaucoup plus d'informations ici), le deuxième à reproduire une bande passante large et précise dans le bas du spectre sonore principalement ; meilleures seront les fondations d'un édifice, plus grande sera sa stabilité.## Pour savoir si votre système audio respecte correctement la phase du signal audio un test simple est facile à réaliser ; prenez un enregistrement mono de la fin des années 50, début années 60, dégustez le et vous remarquerez que vous aurez l'impression que le son n'est émis que d'un seul point dans l'espace situé pile face à vous (si vous êtes parfaitement bien installé à l'intérieur de la pointe du très fameux triangle équilatéral).## Rien de tel pour tester ce respect de la phase audio que d'écouter une voix/piano. Une voix de baryton est idéale car son spectre sonore s'étendra du grave au haut medium/aigü pour les harmoniques, c'est à dire passera entre les deux ou trois voix de vos enceintes acoustiques, un bon défi, et pour le respect de la phase, et pour le respect des timbres (couleurs).## La version du cycle de leader Winterreise de F. Schubert interprétée par D. Fischer-Dieskau (baryton) et J. Demus (piano) est techniquement et artistiquement une Référence. L'amplificateur Edwards Audio IA2-R est particulièrement à l'aise sur ce type de musique, le baryton est bien au centre des deux enceintes, son placement est assez stable et le piano se situe, avec une très belle présence, derrière l'artiste.## Tester la bande passante d'un système audio cela devient un brin plus compliqué. La meilleure solution, à notre avis, c'est d'écouter un enregistrement bien réalisé d'une oeuvre du XXéme siècle pour grand orchestre : une symphonie de Mahler, de Shostakovitch ou une musique de film (J. Williams, H. Zimer, J. Horner…) par exemple. Ici nous écouterons une oeuvre rendue ô combien célèbre par le cinéma, un poème symphonique composé en 1896 par le munichois Richard Strauss, Also Sprach Zarathustra. La version que nous en offre H. von Karajan, à la tête de l'Orchestre Philharmonique de Berlin, certainement le plus beau son du monde, démontre les capacités et les limites de notre amplificateur. L'amplificateur Edwards Audio IA2-R, propose une bande passante légèrement atténuée aux deux extrémités du spectre, atténuation plutôt moins importantes que certains concurrents. est-ce un point négatif ? Oui et… Non. Un tel amplificateur est dédié à des enceintes qui sont incapables de reproduire correctement une fréquence grave de 35 Hz et encore moins une fréquence à plus 16 kHz.## Donner un avis sur la qualité des timbres, des couleurs (instruments et voix) reproduits par un élément Haute-Fidélité est très compliqué car, ici, nous faisons appel à la mémoire, à l'expérience de l'auditeur. L'exemple de l'instrument appelé trompette nous semble être bon pour essayer de comprendre l'intérêt de ce test. Combien de fois nous est-il arrivé d'écouter des systèmes dits Haute Fidélité, même très onéreux, sur lesquels la trompette, instrument appartenant à la famille des cuivres, sonne comme une trompette d'enfant en plastique. Bien souvent ce phénomène est du au matériaux employés pour fabriquer les haut-parleurs des enceintes mais, d'expérience, nous savons également, que de nombreuses électroniques "détimbrent" les instruments ou plutôt imposent une coloration à la musique écoutée. Si nous faisons l'acquisition d'un système Haute-Fidélité, est-ce pour subir un type de coloration infligé à toutes les musiques que nous écoutons ? Nous avons la modestie de penser qu'un système Haute-Fidélité doit s'effacer devant la musique et être le plus neutre possible… malheureusement nous sommes à contre courant des mouvement actuels qui préconisent des écoutes très typées : Devialet, Leedh, Accuphase, Rega, 95% des électroniques à tubes, etc.## La méthode que nous préférons pour analyser la qualité des timbres reproduits par un élément Hi-Fi est d'écouter de la musique acoustique, une oeuvre symphonique avec de nombreuses interventions de solistes nous paraît très intéressante.## A l'audition du concerto pour violoncelle de A. Dvorak interprété par les Berliner Philharmoniker dirigés par H. von Karajan, et M. Rostropovitch au violoncelle, remarquons, en passant comme cela sans en avoir l'air, la pâte sonore exceptionnelle de l'orchestre allemand en cette année de 1968, nous sommes plutôt agréablement surpris par l'amplificateur intégré stéréo Edwards Audio IA2-R. Pour un amplificateur à moins de 1.000 euros, la Bête s'en sort bien, les instruments de l'orchestre paraissent vrais et sont définis… c'est déjà pas mal. Certes le haut du spectre sonore aurait demandé un peu plus de subtilité, le grave un peu plus de précision, mais l'ensemble mérite la moyenne, toute gamme d'amplificateur confondu.## Comme nous avons du déjà l'écrire lors de précédents tests, E. Rava est l'un de nos trompettistes actuels préférés. Sa trompette fleure bon la Méditerranée, chaude et langoureuse… Estate ! Sa reprise, sa réinterprétation "jazz" d'un "tube" tiré de l'opéra Madame Butterfly de G. Puccini est très intéressante pour qui veut tester les "couleurs" de son système audio. Reconnaissons à l'amplificateur Edwards Audio IA2-R une très belle reproduction de la guitare acoustique de R. Cecchetto qui nous gratifie d'un beau solo sur ce titre. La trompette de E. Rava est bien reproduite même si, dans le haut du spectre, nous eussions souhaité un peu plus d'harmoniques et surtout une dynamique un peu plus accentuée.## Globalement l'amplificateur Edwards Audio IA2-R ne dénature pas les timbres, les couleurs des différents instruments de musique et c'est déjà bien. Lors de nos écoutes nous avons remarqué que cet amplificateur, dans le registre medium, appliquait un très léger effet "ton chaud", effet qui n'était pas désagréable Par rapport à la concurrence : Atoll, Rotel, Marantz, Rega, Creek…## La dynamique : que serez la musique sans le rythme ? Voilà ce que nous allons essayer d'éprouver à l'écoute d'un élément Haute Fidélité ; sa capacité à respecter le rythme, c'est à dire principalement sa capacité à gérer les écarts micro-dynamiques. Cela peut sembler abscons mais en finalité cela est très simple. De nombreux systèmes Haute Fidélité lissent, simplifient la musique, ils soustraient une grande partie du relief musical… Voilà c'est la dynamique qui disparaît. D'autres, par contre, souvent des amplificateurs à Lampes en rajoutent mais cela nous paraît moins catastrophiques…## Comment tester cette dynamique ? Avec des pressages CD récents cela devient très difficiles car tous sont compressés, la dynamique est atténuée afin de facilité l'écoute, nous avons l'impression d'entendre de nombreuses informations mais en réalité tous les sons, nous exagérons un peu mais à peine, sont au même niveau sonore. Cela est très pratique lors d'écoutes en milieu bruyant (voiture par exemple) ou via des systèmes sonores entrées de gamme (mini chaines, systèmes multiroom…) mais cela devient insupportable en écoute Haute-Fidélité. Que cela soit dit !## Certains label discographique s'honorent, et ils ont bien raison, de proposer des enregistrements naturels, non retouchés. C'est eux que vous devez privilégier pour ce type de test : Chesky records, Challenge Records, Reference Recording, Stockfish Records, 2L, Exton et bien d'autres maisons de disque travaillent biens… A vous de choisir.## Dans le Blue traditionnel de David Johansen and the Harry Smiths enregistré par l'équipe Chesky en 2000, la dynamique de chaque instrument et de la voix masculine sont bien respectées lorsque nous l'écoutons au travers l'amplificateur Edwards Audio IA2-R. Notre élément audio anglais se sort bien de ce test, à aucun moment il ne tasse la dynamique. Les moindres nuances des percussions, les belles attaques sur les cordes de la contrebasse sont retranscrites avec véracité. Certes sa puissance est limitée mais à écoute domestique tout se déroule ma foi plutôt bien.## Reference Recordings est un label californien basé à San Francisco qui propose des enregistrements de grande qualité. Pas d'esbroufe mais la vérité, tel pourrait être leur slogan. Dans cet enregistrement où Dick Hyman (piano) est accompagné de 6 superbes musiciens "old school" dont K. Peplowski à la clarinette, nous succombons à la richesse des timbres et à la dynamique des instruments entendus. Un peu d'enthousiasme ne fait jamais de mal. Sur un système audio plus haut de gamme, l'écoute d'un tel enregistrement possède un nous-ne-savons-quoi qui vous transporte ailleurs. Les quelques limites que nous avons ressenties lors de nos écoutes sont assez logiques pour un amplificateur intégré stéréo de cette gamme de prix, elles ne sont pas rédhibitoires pour qui veut se faire plaisir à écouter de la musique.
tags: #pma #530 #ampli #de #puissance #caractéristiques