Introduction
"Le P'tit Quinquin", plus qu'une simple berceuse, est un véritable symbole de la culture ch'ti et du patrimoine français. Cette chanson, dont le titre original est "L'canchon Dormoire", a traversé les époques, touchant le cœur de plusieurs générations. Mais d'où vient cette mélodie si familière ? Quelle est son histoire et pourquoi a-t-elle connu un tel succès ?
L'Origine Lillois d'une Chanson Populaire
C'est à Lille, au cœur du quartier populaire Saint-Sauveur, qu'Alexandre Desrousseaux, poète lillois né le 1er juin 1820, a donné naissance au "P'tit Quinquin". En 1853, alors âgé de 33 ans, Desrousseaux écrit cette chanson en ch'ti, un dialecte picard parlé dans le Nord de la France.
En 2019, Patrice Desdoit, un Lillois passionné d'histoire locale, fit une découverte intéressante. Il trouva dans un journal de l'époque que Desrousseaux chantait cette chanson avec une poupée sur les genoux. Cette poupée du XIXe siècle existe toujours, elle a été retrouvée dans les réserves du musée de l'Hospice Comtesse ! Elle est relativement en bon état et mesure 70 cm.
Un Écho de la Vie des Petites Gens
Si beaucoup connaissent le premier couplet du "P'tit Quinquin", la chanson raconte en réalité la vie des petites gens à Lille. Comme l'explique Eric Lemaire, musicologue, Desrousseaux a toujours voulu raconter la vie des petites gens. Alain Dawson, spécialiste du ch'ti, précise que le personnage de la dentellière, souvent présent dans la chanson, représente la plus pauvre des ouvrières, une femme misérable, et probablement une fille-mère. Obligée d'endormir son enfant pour pouvoir finir son travail, la dentellière incarne la dure réalité de la vie ouvrière au XIXe siècle.
Un Succès Immédiat et Durable
"Le P'tit Quinquin" a connu un succès fulgurant dès sa sortie. Entre 1853 et 1890, 100 000 exemplaires ont été vendus, un chiffre considérable pour l'époque. Les cliques et les fanfares se sont rapidement approprié la chanson, contribuant à sa diffusion à grande échelle. La chanson est rapidement devenue un symbole fort de la culture ch'ti.
Lire aussi: Pourquoi chanter des berceuses à votre bébé ?
"Le P'tit Quinquin" : Chant de l'Armée et Symbole Patriotique
La chanson a également été adoptée par l'armée française, notamment pendant la guerre de 1870. Les soldats se sont emparés de la mélodie, faisant du "P'tit Quinquin" un chant patriotique.
L'Étymologie d'un Nom Affectueux
Le terme "Quinquin" est un diminutif affectueux. Selon Simons, comédien patoisant, "Quinquin" vient du flamand "kind-kind", qui signifie "petit-petit". Ce surnom témoigne de la tendresse et de l'affection que l'on porte à l'enfant.
Un Carillon Mélodieux
La mélodie du "P'tit Quinquin" est tellement ancrée dans le paysage lillois qu'elle est régulièrement sonnée toutes les heures par le carillon du beffroi de la Chambre de commerce de Lille.
Un Monument à la Gloire d'une Chanson
"Le P'tit Quinquin" est également représenté sous la forme d'une statue réalisée par Eugène Déplechin. Cette statue se trouve au pied du monument à Alexandre Desrousseaux, inauguré en 1902. L'original de cette statue est conservé à l'hôtel de ville de Lille, tandis qu'une réplique, plus connue, est visible au centre-ville de Lille, square Foch, près de la Grand’Place.
Une Reconnaissance Nationale
En octobre 1953, le Président Auriol a reçu la chorale Lilloise "Les sans soucis" dans un salon de l'Elysée. Line Renaud, qui faisait la "une" du magazine Point de vue cette semaine-là, posait avec un enfant dans les bras, sous le titre "Le p'tit quinquin a 100 ans". Cet événement témoigne de l'importance de cette chanson dans le patrimoine français.
Lire aussi: Analyse musicale de La Reine des Neiges
Un Hommage Posthume
Lors des funérailles d'Alexandre Desrousseaux en 1892, la foule, venue nombreuse assister à la cérémonie, a entonné "Le P'tit Quinquin" en guise de marche funèbre. Un hommage poignant à l'auteur-compositeur devenu célèbre.
Lire aussi: Berceuses Célèbres : Analyse et Exemples
tags: #la #berceuse #du #petit #jesus #histoire